Silver Half Tanka of Nasir Shah– Malwa Sultanate
Obverse
Inscription |
al wathiq bil-samad
lam yazali abul muzaffar nasir shah |
अल-वसिक़ बिल-समद लम यज़ली आबु’ल मुज़फ़्फ़ार नासिर शाह |
الواثق بالصمد لم یزلی ابوالمظفر ناصر شاہ |
Translation |
The Truster in God, The Endless The Father of the Victor Nasir Shah |
ईश्वर, जो अनादि है, में भरोसा रखने वाला विजेता
के पिता नासिर
शाह |
خدا، جو غیر فانی
ہے، میں عتناد رکھنے والا ابوالمظفر ناصر شاہ |
Reverse
Inscription |
bin ghiyas shah al khilji al sultan Khallada mulkahu 909 |
बिन ग़ियास शाह अल ख़िलजी अल सुल्तान ख़लदह मूलकहु 909 |
بن غیاث
شاہ الخلجی السلطان خلد ملکہ 909 |
Translation |
Son of Ghiyas Shah Khilji
the Sultan, May [God] preserve the country 909 |
ग़ियास शाह ख़िलजी के पुत्र, सुल्तान, [भगवान] इस राज्य को
कायम रखे
909
|
بن غیاث
شاہ الخلجی سلطان اس سلطنت کو قائم [خدا] 909 رکھے |
Nasir Shah
Nasir-ud-Din Shah or Nasir Shah (reigned: 1500-1510) was a
Sultan of the Malwa Sultanate. He was the eldest son of Ghiyas Shah. He had
been granted the title of ‘Abd al-Qadir’, making him heir apparent and a major
figure in the administration of the state. It is said that much of the management
of the sultanate was in Nasir Shah’s hands during his father’s rule as he had
devoted himself to his harem after reigning for 20 years.[i]
After ascending to the throne and dealing with certain disaffected
nobles, he led an ineffectual campaign into Mewar in 1502-3.
Unmistakable evidence of royal support for Hindi and
Sanskrit throughout Nasir Shah's reign can be found, which sparked the creation
of a growing number of Hindi and Sanskrit works. Ishwar Suri authored Lahtang
Chantra in Dasapur (Mandsaur) under his rule, and Nasir Shah's name has been
referenced in the Prashasti with enough respect to suggest that the Sultan was
not opposed to promoting this language.[ii]
He was cruel by nature and showed no compassion for his own
brother nor even for his nephews, whom he mercilessly executed on his accession.
Several of his nobility were enraged by him because of his violent outbursts
and ruthless character. He lacked faith in his sons. His heart was burdened by
the pain and suffering he had brought upon his father in his old age, and the
thought of punishment would never leave his mind.
Towards the end of his reign his son, Shihabuddin revolted
against him. Therefore, he nominated his third son, Azam Humayun and nominated
him as his successor with the title of Mahmud Shah.[iii]
The coin
Nasir Shah’s coinage retained the square format so typical
of his father’s reign. Here again, the legend is divided into two parts by the
extension of the Arabic letter ‘ye’. The Sultan’s name and title is contained
on the obverse alongside a mint-mark. His title is a slight variation of his
father’s.
The reverse presents the name of his father, Ghiyas Shah,
alongside the prayer “Khallada [Allah] Mulkahu” which is quite common on
Islamic coins. The date is off to the bottom-left side.
[i] Goenka, S. G. (2022). The Coins of the Indian Sultanates: Covering the Areas of Present Day India, Pakistan and Bangladesh. New Delhi: Manoharlal Publishers & Distributors.
[ii] Day, U. N. (1965). Medieval Malwa A Political And Cultural History 1401-1562. Munshi Ram Manohar Lal.
[iii] Hasan,
S. B. (1992). Malwa under the Mughals (1562-1707) . Aligarh: Department
of History Aligarh Muslim University.
Comments
Post a Comment